Dit is een Japans verborgen-camera programma dat Panic Face King heet. De bedoeling is een ‘blik van paniek’ op het gezicht van het slachtoffer te krijgen. In dit fragment wordt iemand zogezegd door een sluipschutter onder vuur genomen. Je gelooft je ogen niet:

Om maar te zeggen hoe groot cultuurverschillen kunnen zijn: blijkbaar is dit in Japan niet echt aanstootgevend, getuige de uitgelaten sfeer die er in de studio heerst. Ik vind het een stuk of tien bruggen te ver, maar misschien ben ik de arrogante westerling die het allemaal niet snapt.